FOCUS: BRAND VOICE CONFUSION | AUDIENCE: EXPERTS WITH IGNORED BRANDS
I helped a DEI consultant change his voice to build cultural trust across Europe, Asia, and the Middle East.
This was a highly capable male DEI consultant based in Europe, working with corporate clients expanding into Asia and the Middle East. His expertise lay in guiding leadership teams through cross-cultural DEI journeys—often in complex post-M&A contexts or market entry phases.
Yet his digital voice was undermining trust. His website, LinkedIn, emails, and reports sounded stiff and Western-centric—using phrases like “global DEI frameworks” and “inclusive capability building.” In markets where trust, humility, and cultural sensitivity were paramount, this tone created emotional distance. Leadership teams in Asia and MENA were hesitant to engage fully, sensing an imposed Western model. Even his European clients saw the gap between his deeply human facilitation style and his corporate-sounding materials.
Through research and review, I identified that his pre-engagement voice lacked emotional openness and cultural humility—essential qualities for success in transnational DEI work. He was unintentionally signalling “I am here to teach you”, rather than “I am here to listen and learn with you.”
The deeper insight was that his voice needed to convey relational safety before any workshop or engagement began. In transnational contexts, where DEI carries varied cultural meanings, a human and respectful voice is the first bridge to trust. His professional expertise wasn’t in question—but without voice alignment, leaders weren’t crossing that bridge.
I proposed a core narrative shift: “Facilitating DEI journeys with cultural care and deep listening.” This was not a copy tweak—it was a reframe of how he positioned his entire brand voice.
We removed jargon-laden phrasing and replaced it with language that signalled partnership, humility, and care. His website and other communication now opened with: “No single DEI model works everywhere. I help leaders listen deeply, build belonging across difference, and navigate cultural nuance with care.” Across all touchpoints, his voice now invited dialogue, not compliance.
The new voice strategy followed four key moves. First, his website tone became warm and invitational—grounded in listening rather than frameworks. Second, LinkedIn and blog content featured real stories, reflections, and quotes from leaders in Asia and MENA—building narrative credibility.
Third, onboarding emails for leadership workshops were rewritten to sound human and welcoming—not transactional. Fourth, post-workshop reports combined professional insights with human-centred reflections from participants—showing his commitment to relational outcomes. Crucially, we also changed his external title to “Facilitator of Belonging & Brave Conversations”—a powerful shift from the generic “DEI Consultant.”
Here are 10 strategic ideas developed (and several executed) to support the new brand direction.
CONFIDENTIALITY CAVEAT: This case study represents a confidential engagement. For privacy, specific brand identifiers, campaign names, and project phases have been withheld. It has been shared with permission while preserving client discretion.
If you’re brand owner or manager seeking stronger brand performance, here’s a case study that could interest you: “How One Workwear Label Unbuttoned Its Old Idea of Power.“
If you’re an investor seeking momentum for your portfolio brands, this case study I worked on may resonate: “How A German E-Scooter Brand Was Steered Out of a Timing Trap.“
"One BIG IDEA can turn brand stagnation into unstoppable movement. Spots are limited each week—book your breakthrough session now."
Shobha Ponnappa
I Bring You:
Smart insights, real-world frameworks, and idea-driven clarity – designed to help brands move.
Get my fortnightly Brand Reframe newsletter. Smart insights, distilled thinking, and focused momentum to help your brand lead.
Get my free case studies guide. Practical ideas, bold shifts, and clever transformations to propel your brand forward.
Just fill in the form to join. Get my newsletter and the guide shown alongside, all with several game-changing tips.
KEY TOPIC CATEGORIES COVERED ON THIS SITE:
BRAND ENGAGEMENT GAPS
BRAND STRATEGY MISFIRES
BRAND DIFFERENTIATION ISSUES
BRAND TIMING MISTAKES
BRAND ALIGNMENT CHALLENGES
BRAND POSITIONING GAPS
BRAND CONTENT INCONSISTENCY
BRAND LEGACY UNDERUSE
BRAND AUDIENCE DISCONNECT
BRAND DIGITAL STAGNATION
BRAND MESSAGING MISFITS
BRAND LEADERSHIP GAPS
BRAND PURPOSE CONFUSION
BRAND METRICS MISREADING
BRAND VISUAL IRRELEVANCE
BRAND POSITIONING OVERLOAD
BRAND FUNNEL FAILURES
BRAND IMITATION PITFALLS
BRAND SCALING RISKS
BRAND FOUNDER MISFIT
BRAND INVESTMENT DRAINING
BRAND VALUATION GAPS
BRAND EXIT BARRIERS
BRAND MESSAGING MISALIGNMENT
BRAND BLINDSPOT WARNINGS
BRAND PORTFOLIO WEAKNESSES
BRAND OVERSIGHT GAPS
BRAND MARKET SHIFTS
BRAND TIMING ERRORS
BRAND FOUNDER DEPENDENCY
BRAND NARRATIVE GAPS
BRAND POSITIONING WEANESSES
BRAND DILIGENCE ISSUES
BRAND MOMENTUM PARALYSIS
BRAND PRODUCT MISALIGNMENT
BRAND SCALING BLOCKS
BRAND STORY WEAKNESSES
BRAND CLARITY ISSUES
BRAND CONTENT DIFFERENTIATION
BRAND OFFER EVOLUTION
BRAND THOUGHT LEADERSHIP
BRAND PLATFORM PROBLEMS
BRAND REPUTATION SETBACKS
BRAND SUPPORT DEFICIENCY
BRAND VISION CONFUSION
BRAND IDENTITY CRISIS
BRAND OFFER DILUTION
BRAND AUDIENCE MISMATCH
BRAND ECOSYSTEM INEFFICIENCY
BRAND CONTENT CHAOS
BRAND DIY LIMITATIONS
BRAND JOURNEY BREAKS
BRAND BACKSTORY ISSUES
BRAND PRACTICE STRESSES
COPYRIGHT © 2025. SHOBHAPONNAPPA.COM. ALL RIGHTS RESERVED.
Just fill in this form and get this awesome guide via email. Plus … each fortnight you’ll receive my Brand Reframe Newsletter that brings you smart insights, distilled thinking, and focused brand momentum.